中文
Guide
2026年11月7日（周六）／ 东京・三轩茶屋
SANGENJAYA ART MUSIC FESTIVAL（SMF，三轩茶屋艺术音乐节）是把整条街变成会场的一日音乐节。9个主会场、31家合作酒吧与店铺，77组嘻哈、雷鬼、浩室、世界音乐和乐队演出。白天会场免费入场。今年是第3届。
ONE DAY
一日游路线
豪德寺 → 三轩茶屋
1
豪德寺 上午
招财猫的寺庙。最近的车站是东急世田谷线「宫之坂站」。
招财猫的寺庙。最近的车站是东急世田谷线「宫之坂站」。
2
乘世田谷线到三轩茶屋 中午前
从宫之坂到终点三轩茶屋约15分钟。票价统一 ¥160，可用 Suica 或 PASMO。
从宫之坂到终点三轩茶屋约15分钟。票价统一 ¥160，可用 Suica 或 PASMO。
3
北海道美食展 2026 午饭
在三轩茶屋「ふれあい広場」品尝北海道美食。11月7日・8日 10:00–18:00。与音乐节不同的另一场活动。
在三轩茶屋「ふれあい広場」品尝北海道美食。11月7日・8日 10:00–18:00。与音乐节不同的另一场活动。
4
白天会场（免费） 11:00 起
在 NTT SQUARE（YAGURA STAGE）看现场演出、DJ、现场绘画和市集。
在 NTT SQUARE（YAGURA STAGE）看现场演出、DJ、现场绘画和市集。
5
SPECIAL LIVE 13:30 / 18:40
在 HEAVEN'S DOOR 观看日本嘻哈、雷鬼的传奇艺人（需门票）。
在 HEAVEN'S DOOR 观看日本嘻哈、雷鬼的传奇艺人（需门票）。
6
在 YAGURA 撒年糕（餅まき） 17:00以后
JESSE（RIZE / The BONEZ）从祭典高台上撒下年糕，这是日本古老的习俗（散饼之仪）：把供奉神明的年糕分给邻里，分享福气、驱散厄运。请在划定区域内接，请勿推挤。具体时间在 Instagram 公布。
JESSE（RIZE / The BONEZ）从祭典高台上撒下年糕，这是日本古老的习俗（散饼之仪）：把供奉神明的年糕分给邻里，分享福气、驱散厄运。请在划定区域内接，请勿推挤。具体时间在 Instagram 公布。
7
SANCHA NIGHT LOOP 晚上
用 ¥3,000 的手环通票巡游5家酒吧（现金，20岁以上）。
用 ¥3,000 的手环通票巡游5家酒吧（现金，20岁以上）。
GUIDED TOUR
导览散步（英语）
11月7日（周六）13:00–16:00 随时来 ／ 1小时 ／ ¥4,000 ／ 20岁以上
13:00–16:00 之间随时到 NTT SQUARE 的音乐节总部。当地大学生用英语带你散步1小时，逛音乐节和三轩茶屋的小巷。含 SANCHA NIGHT LOOP 通票（价值 ¥3,000：5家酒吧，每家一杯免费饮品）和今治制造的 SMF 官方毛巾（定价 ¥2,200）。餐饮和 SPECIAL LIVE 门票不含在内。散步结束后，17:00以后还可以参加 YAGURA 的撒年糕——分享福气的日本传统习俗。
›
13:00–16:00 随时到 NTT SQUARE 总部
总部（太子堂4-3-16）前。出示 ZAIKO 门票，领取手环和毛巾。有空的向导会带你出发，一般15分钟以内。
总部（太子堂4-3-16）前。出示 ZAIKO 门票，领取手环和毛巾。有空的向导会带你出发，一般15分钟以内。
›
NTT SQUARE（YAGURA STAGE）
现场演出、DJ、现场绘画和市集。
现场演出、DJ、现场绘画和市集。
›
北海道美食展 2026
在三轩茶屋「ふれあい広場」（另一场活动）。
在三轩茶屋「ふれあい広場」（另一场活动）。
›
三角地带
车站后面小酒吧和居酒屋林立的迷宫小巷。
车站后面小酒吧和居酒屋林立的迷宫小巷。
›
1小时后
在夜间会场附近结束。NIGHT LOOP 手环晚上也能继续用。
在夜间会场附近结束。NIGHT LOOP 手环晚上也能继续用。
11:00 – 18:30
白天
免费入场・不限年龄
A
NTT SQUARE (YAGURA STAGE)11:00 – 18:30
主舞台（YAGURA STAGE）：现场演出、DJ、现场绘画、美食与时尚市集。音乐节总部。
免费 / 不限年龄 / 不售酒
4-3-16 Taishido, Setagaya-ku, Tokyo → 地图
主舞台（YAGURA STAGE）：现场演出、DJ、现场绘画、美食与时尚市集。音乐节总部。
免费 / 不限年龄 / 不售酒
4-3-16 Taishido, Setagaya-ku, Tokyo → 地图
I
Sponsor booth area11:00 – 18:00
赞助商与品牌的展位，有活动限定商品。
免费 / 不限年龄 / 不售酒
4-3-4 Taishido, Setagaya-ku, Tokyo → 地图
赞助商与品牌的展位，有活动限定商品。
免费 / 不限年龄 / 不售酒
4-3-4 Taishido, Setagaya-ku, Tokyo → 地图
H
SMF Official BAR11:00 – 18:00
露天酒吧，有 DJ。提供饮品和餐食。可购买 NIGHT LOOP 通票。
免费 / 未满20岁需监护人陪同
2-15-1 Sangenjaya, Setagaya-ku, Tokyo → 地图
露天酒吧，有 DJ。提供饮品和餐食。可购买 NIGHT LOOP 通票。
免费 / 未满20岁需监护人陪同
2-15-1 Sangenjaya, Setagaya-ku, Tokyo → 地图
D
Niwar's SANGENJAYA (daytime)11:00 – 18:00
SANCHA GAME FES：18岁以下可免费体验电子游戏。
免费
1-32-6 Sangenjaya, Setagaya-ku, Tokyo → 地图
SANCHA GAME FES：18岁以下可免费体验电子游戏。
免费
1-32-6 Sangenjaya, Setagaya-ku, Tokyo → 地图
TICKETS
Special Live
三轩茶屋 HEAVEN'S DOOR — 唯一的收费演出
神 (KAMI), 山嵐 (YAMAARASHI), DABO, SUIKEN, BARK, BAKU & BLAHRMY, MASARU, Reichi, t-Ace, SLANG BOOGIE, ZEUS。
第1部 13:30 开始，第2部 18:40 开始。每部 ¥6,000，通票（两部）¥10,000，另需饮品费每部 ¥500。所有门票均附 SANCHA NIGHT LOOP 通票。
预售在 ZAIKO 发售至11月6日（周五）23:59（日本时间）。活动当天 ZAIKO 继续以相同价格发售（第1部和通票至13:29，第2部至18:39），售完即止。
- 第1部：13:00 开场，13:30–17:00 — 13:30 Reichi ／ 14:00 MASARU ／ 14:45 SLANG BOOGIE ／ 15:35 BAKU & BLAHRMY ／ 16:25 t-Ace
- 第2部：18:00 开场，18:40–21:55 — 18:40 ZEUS ／ 19:10 SUIKEN ／ 19:40 DABO ／ 20:10 BARK ／ 20:55 山嵐 YAMAARASHI ／ 21:35 神 KAMI
- 会场：三轩茶屋1-33-19 Keio Hello 大楼 B1F（「牛角」所在大楼）。每部限150人。第1部和第2部分开入场，演出中途不能离场后再入场。演出顺序为10月24日的信息，可能变动。
购票方法
在 ZAIKO 购买 SPECIAL LIVE 门票
- 点击上方按钮打开 ZAIKO（页面为英文），选择第1部、第2部或通票。
- 登录或注册 ZAIKO 账号，在线付款。
- 门票会显示在手机上。在 HEAVEN'S DOOR 入口出示即可。
- 所有门票均附 SANCHA NIGHT LOOP 通票。
ARTISTS
演出阵容
按会场分 77组
♪
NTT SQUARE YAGURA STAGE ／ 11:00–18:30
LIVE / DJ / LIVE PAINT
JESSE ／ RUEED ／ Chozen Lee ／ DJ LUKE ／ Sugar-T ／ Teppei ／ DA=TI ／ 焼き王 ／ 鬼頭
LIVE / DJ / LIVE PAINT
JESSE ／ RUEED ／ Chozen Lee ／ DJ LUKE ／ Sugar-T ／ Teppei ／ DA=TI ／ 焼き王 ／ 鬼頭
♪
Sangenjaya HEAVEN'S DOOR SPECIAL LIVE — 第1部 13:30 / 第2部 18:40
SPECIAL LIVE
神 ／ 山嵐 ／ DABO ／ SUIKEN ／ BARK ／ BAKU & BLAHRMY ／ MASARU ／ Reichi ／ t-Ace ／ SLANG BOOGIE ／ ZEUS
SPECIAL LIVE
神 ／ 山嵐 ／ DABO ／ SUIKEN ／ BARK ／ BAKU & BLAHRMY ／ MASARU ／ Reichi ／ t-Ace ／ SLANG BOOGIE ／ ZEUS
♪
BORRACHOS 13:00–20:30 ／ AFTER HOURS 21:00–3:00（次日）
BAND / TECHNO / HOUSE
OSAMU M ／ ASTRON ／ K.E.G ／ Mustache X ／ KONBEEF(KON & BLUNT) ／ KON（Timothy Really / Hatos bar） ／ TOMOTOMO CLUB ／ 香山 ／ Copa Salvo ／ SIS/死生 ／ 三千世界
BAND / TECHNO / HOUSE
OSAMU M ／ ASTRON ／ K.E.G ／ Mustache X ／ KONBEEF(KON & BLUNT) ／ KON（Timothy Really / Hatos bar） ／ TOMOTOMO CLUB ／ 香山 ／ Copa Salvo ／ SIS/死生 ／ 三千世界
♪
Ume-chan bar 32016 17:00–4:00（次日）
WORLD MUSIC / BAND
内田コーヘイQ and 千賀太郎 ／ ☆マーレーズ☆ ／ Tropicos ／ MASTARICA ／ KING-K ／ TAITANG ／ ADACHIMAN ／ YardBeat ／ Sugar-T ／ 君嶋麻里江 ／ Turbo fr.BothWings ／ SERU fr. 昭和の輩 ／ FULL-B fr. 昭和の輩 ／ SUZY a.k.a IARA
WORLD MUSIC / BAND
内田コーヘイQ and 千賀太郎 ／ ☆マーレーズ☆ ／ Tropicos ／ MASTARICA ／ KING-K ／ TAITANG ／ ADACHIMAN ／ YardBeat ／ Sugar-T ／ 君嶋麻里江 ／ Turbo fr.BothWings ／ SERU fr. 昭和の輩 ／ FULL-B fr. 昭和の輩 ／ SUZY a.k.a IARA
♪
FRIENDS bar & lounge 20:00–4:00（次日）
ALL GENRE
Vecken ／ SMOKY DOGG ／ DJ barbar ／ BIG F ／ DJ 9INTY4 ／ DJ EastrR ／ DJ ILY ／ DJ kazu ／ DJ TAKUMA ／ DJ 凌太 ／ XUNA
ALL GENRE
Vecken ／ SMOKY DOGG ／ DJ barbar ／ BIG F ／ DJ 9INTY4 ／ DJ EastrR ／ DJ ILY ／ DJ kazu ／ DJ TAKUMA ／ DJ 凌太 ／ XUNA
♪
Niwar's SANGENJAYA 18:00–4:00（次日）
HIPHOP
BLACK GOLD SOUND ／ Rino Latina II ／ UZI ／ DJ TANAKEN ／ DJ OZIKILLER ／ KROW ／ SHOT LUV ／ YOSUKE.M ／ ARON BEATZ ／ L/K ／ DJ ROYCE ／ Pondo198
HIPHOP
BLACK GOLD SOUND ／ Rino Latina II ／ UZI ／ DJ TANAKEN ／ DJ OZIKILLER ／ KROW ／ SHOT LUV ／ YOSUKE.M ／ ARON BEATZ ／ L/K ／ DJ ROYCE ／ Pondo198
♪
DJ BAR Tengu Shokudo & RAWMEN RECORDS 19:00–Last
HOUSE / DISCO / SOUL / JAZZ / FUNK
KING-K ／ MIYA ／ ITOTEEE ／ 走る犬(Sawaken & Ayumu) ／ ToA ／ 塩尻寄生 ／ TERU-O ／ MITOchang ／ DA=TI
HOUSE / DISCO / SOUL / JAZZ / FUNK
KING-K ／ MIYA ／ ITOTEEE ／ 走る犬(Sawaken & Ayumu) ／ ToA ／ 塩尻寄生 ／ TERU-O ／ MITOchang ／ DA=TI
时间为各会场的时间。部分名字为日文。
NIGHT ／ 20+
Sancha Night Loop
酒吧巡游通票 ¥3,000
戴上纸手环，巡游下面5家夜间会场。每家可免费喝一杯 SANCHA HIGH（用 1800 Reposado 龙舌兰调制的嗨棒）。在4家集齐印章，即可参加 AZUL BY MOUSSY × santafe × SMF 联名T恤抽奖（40名）。通票可在这5家、NTT SQUARE 总部或 SMF 官方酒吧购买（仅限现金）。夜间会场仅限20岁以上。
C
F
D
G
DJ BAR Tengu Shokudo19:00 – late
浩室、迪斯科、灵魂乐、爵士、放克。位于246号公路北侧。
5-15-11 Taishido, Setagaya-ku, Tokyo (3F) → 地图
浩室、迪斯科、灵魂乐、爵士、放克。位于246号公路北侧。
5-15-11 Taishido, Setagaya-ku, Tokyo (3F) → 地图
E
ACCESS
须知
出发前请看
!
交通
东急田园都市线（从涩谷约5分钟）或东急世田谷线「三轩茶屋站」。所有会场均可步行到达。请勿开车或骑自行车前来。
东急田园都市线（从涩谷约5分钟）或东急世田谷线「三轩茶屋站」。所有会场均可步行到达。请勿开车或骑自行车前来。
!
从豪德寺过来？
从「宫之坂站」乘东急世田谷线到终点「三轩茶屋站」（约15分钟）。白天去招财猫寺，晚上来音乐节。
从「宫之坂站」乘东急世田谷线到终点「三轩茶屋站」（约15分钟）。白天去招财猫寺，晚上来音乐节。
!
下雨
有室内会场，恶劣天气也照常举办。
有室内会场，恶劣天气也照常举办。
!
年龄
白天会场不限年龄。夜间会场仅限20岁以上。在日本未满20岁不能饮酒。请携带身份证件。
白天会场不限年龄。夜间会场仅限20岁以上。在日本未满20岁不能饮酒。请携带身份证件。
!
费用
大部分会场免费入场。餐饮和周边需付费。夜间会场多为点单付款，NIGHT LOOP 通票仅限现金，请准备现金。
大部分会场免费入场。餐饮和周边需付费。夜间会场多为点单付款，NIGHT LOOP 通票仅限现金，请准备现金。
!
邻居
部分会场靠近住宅。夜间请小声交谈，不要在路上聚集。
部分会场靠近住宅。夜间请小声交谈，不要在路上聚集。
!
末班车
部分会场营业到凌晨4点或5点。请提前安排回程。
部分会场营业到凌晨4点或5点。请提前安排回程。
FAQ
常见问题
FAQ
?
音乐节免费吗？
是的。白天会场（NTT SQUARE、赞助商展位、SMF 官方酒吧、游戏会场）不限年龄免费入场。只有 HEAVEN'S DOOR 的 SPECIAL LIVE 需要门票（每部 ¥6,000，两部 ¥10,000）。NIGHT LOOP 酒吧巡游通票 ¥3,000。
是的。白天会场（NTT SQUARE、赞助商展位、SMF 官方酒吧、游戏会场）不限年龄免费入场。只有 HEAVEN'S DOOR 的 SPECIAL LIVE 需要门票（每部 ¥6,000，两部 ¥10,000）。NIGHT LOOP 酒吧巡游通票 ¥3,000。
?
当天能买 SPECIAL LIVE 门票吗？
可以。11月7日当天 ZAIKO 以预售同价继续发售，售完即止：第1部和通票至13:29，第2部至18:39。预售截止到11月6日23:59（日本时间）。
可以。11月7日当天 ZAIKO 以预售同价继续发售，售完即止：第1部和通票至13:29，第2部至18:39。预售截止到11月6日23:59（日本时间）。
?
什么是「撒年糕（餅まき）」？
17:00以后在 NTT SQUARE 的 YAGURA STAGE，JESSE（RIZE / The BONEZ）从祭典高台上撒下年糕。这是日本古老的习俗：把供奉神明的年糕分给邻里，分享福气、驱散厄运。请在划定区域内接，请勿推挤。具体时间在 Instagram 公布。
17:00以后在 NTT SQUARE 的 YAGURA STAGE，JESSE（RIZE / The BONEZ）从祭典高台上撒下年糕。这是日本古老的习俗：把供奉神明的年糕分给邻里，分享福气、驱散厄运。请在划定区域内接，请勿推挤。具体时间在 Instagram 公布。
?
不会日语也可以吗？
可以。门票可在 ZAIKO 网上购买，会场之间可以用本页面和地图链接步行前往。会场的标识和工作人员以日语为主。
可以。门票可在 ZAIKO 网上购买，会场之间可以用本页面和地图链接步行前往。会场的标识和工作人员以日语为主。
?
哪里可以喝酒？
SMF 官方酒吧和夜间会场。NTT SQUARE、赞助商展位和游戏会场不售酒。在日本须年满20岁才能饮酒。
SMF 官方酒吧和夜间会场。NTT SQUARE、赞助商展位和游戏会场不售酒。在日本须年满20岁才能饮酒。
?
可以带孩子吗？
白天会场可以。夜间会场仅限20岁以上。
白天会场可以。夜间会场仅限20岁以上。
?
是什么类型的音乐？
嘻哈、雷鬼、浩室、科技舞曲、迪斯科、灵魂乐、爵士、世界音乐和现场乐队，共77组，分布在整条街。
嘻哈、雷鬼、浩室、科技舞曲、迪斯科、灵魂乐、爵士、世界音乐和现场乐队，共77组，分布在整条街。
?
从涩谷怎么去？
从涩谷乘东急田园都市线到三轩茶屋（2站，约5分钟）。
从涩谷乘东急田园都市线到三轩茶屋（2站，约5分钟）。